«Газпром» заработает на аварии в Австрии? Авария газпром
Аварии газопроводов. Последние новости, обзор СМИ
заголовки анонсы
24.10.2018
13:20 Российская газетаАвария на газопроводе под Владимиром уничтожила 4 гектара леса Авария на газопроводе под Владимиром уничтожила 4 гектара леса23.10.2018
11:00 Вести.Ru Сотрудники "Газпрома" пострадали в аварии на трассе в Ленобласти По меньшей мере 24 человека пострадали в результате столкновения внедорожника и служебного автобуса на трассе "Скандинавия" в Ленинградской области.14.10.2018
19:42 Strana.uaВзрывы на складах. В Ичне и близлежащих селах без газоснабжения остались тысячи людей 00:27 GordonUA.comВзрывы на арсенале в Черниговской области. В Ичнянском районе начали восстанавливать газоснабжение Жителям Ичнянского района пока не рекомендуется возвращаться в дома, так как обследование местности на предмет взрывоопасных материалов еще не завершено, отметили в департаменте информационной деятельности и связей с общественностью Черниговской облгосадминистрации.11.10.2018
13:29 Forbes.kzEnbridge остановила прокачку по газопроводу в Канаде и США из-за взрыва Популярные у казахстанцев авиамаршруты назвали в профильном ведомстве Предприятие Enbridge из-за взрыва остановило прокачку газа по трубопровод... 07:49 ANGI.ruEnbridge из-за взрыва остановила прокачку по газопроводу в Канаде и США Москва. Enbridge остановила прокачку по трубопроводу, снабжающему газом потребителей Британской Колумбии в Канаде и штата Вашингтон в США. Об этом сообщили в компании. Это уже вызвало перебои на ряде перерабатывающих заводов в США. Enbridge пока не ... 07:48 ПраймEnbridge из-за взрыва остановила прокачку по газопроводу в Канаде и США 07:43 Sputnik.ruEnbridge из-за взрыва остановила прокачку по газопроводу в Канаде и США Москва. Enbridge остановила прокачку по трубопроводу, снабжающему газом потребителей Британской Колумбии в Канаде и штата Вашингтон в США. Об этом сообщили в компании. Это уже вызвало перебои на ряде перерабатывающих заводов в США. Enbridge пока не готова давать прогнозы о возможной ... 06:05 Trend.azEnbridge остановила прокачку по газопроводу в Канаде и США из-за взрыва Предприятие Enbridge из-за взрыва остановило прокачку газа по трубопроводу, снабжающему газом потребителей Британской Колумбии в Канаде и штата Вашингтон в США07.10.2018
23:59 Вести.Ru В Ингушетии 11,5 тысячи человек остались без газа в результате аварии газопровода В Ингушетии жители Малгобекского района остались без газа в результате повреждения газопровода во время проведения несанкционированных земляных работ.03.10.2018
12:31 Совершенно секретноУтечка газопровода стала причиной взрыва в дагестанской школе Взрыв произошел в спортивном зале учреждения.27.09.2018
15:57 Israelinfo.RuКонсорциум «Делек — Nobel Energy» купил у Египта 39% взорванного газопровода Газовый консорциум «Делек — Nobel Energy» подписал соглашение с египетской компанией EMG о покупке 39% акций газопровода Ашкелон — Синай, переставшего функционировать после серии взрывов в 2011 году.23.09.2018
12:47 Golos.uaВ Сумах из-за пенсионера загорелся газопровод, пожар тушили 15 часов Масштабный пожар на газопроводе в Сумах тушили 15 часов 22 сентября.22.09.2018
18:56 FaceNews.uaВ Сумах произошел смертельный пожар на газопроводе Вечером 21 сентября в районе села Барановка, на окраине Сум, произошла масштабная авария на газораспределительной сети высокого давления: рядом с местом пожара было обнаружено тело 73-летнего пенсионера. 18:22 News-Front.infoПожар на газопроводе в Сумах, есть погибший В украинском городе Сумы произошел масштабный пожар на газопроводе, сообщает 22 сентября пресс-служба прокуратуры области.... 17:42 Apostrophe.uaВ Сумах произошел смертельный пожар на газопроводе: опубликовано видео и фото Вечером 21 сентября в районе села Барановка, на окраине Сум, произошла масштабная авария на газораспределительной сети высокого давления: рядом с местом пожара было обнаружено тело 73-летнего пенсионера. 17:00 112.uaПо факту аварии газопровода в Суммах открыли уголовное производство Также в полиции подтвердили информацию о смерти 73-летнего пенсионера в результате аварии 16:29 Strana.uaПожар на газопроводе в Сумах: столб огня достиг 10 метров, есть погибшие 16:09 Korrespondent.Net (Украина)В Сумах произошла авария на газопроводе, погиб пенсионер В полиции считают, что вмешательство в работу газопровода совершил именно погибший. В результате чего получил смертельные ожоги. 15:46 Censor.net.uaАвария произошла на газопроводе в Сумах. Найден обгоревший труп мужчины, - Нацполиция В селе Барановка на окраине Сум произошла авария на распределительном газопроводе. Столб огня достигал 10 метров. 15:25 Interfax.com.uaВ Сумах пенсионер устроил аварию с пожаром на газопроводе, мужчина погиб В Сумах на газопроводе произошла авария с последующим пожаром, неподалеку от эпицентра огня найден обгоревший труп пожилого мужчины, сообщил отдел коммуникации полиции Сумской области. 15:05 NV.uaВ Сумах произошла авария на газопроводе: погиб мужчина, полиция подозревает внешнее вмешательство в сеть В селе Барановка на окраине Сум произошла авария на распределительном газопроводе. 14:33 112.uaВ Сумах в результате аварии на газопроводе погиб 73-летний мужчина Погибший ранее работал газоэлектросварщиком17.09.2018
08:54 МКИзбыточное давление в газопроводе называют причиной взрывов в Массачусетсе Газета The Wall Street Journal разбирается в причинах произошедших взрывов газа в американском штате Массачусетс14.09.2018
11:12 Meduza.ioВ штате Массачусетс в десятках жилых домов произошли пожары и взрывы. Их вызвали неполадки на газопроводе К северу от Бостона произошла серия пожаров и взрывов в жилых домах. В городах Лоуренс, Андовер и Северный Андовер (там живут около 146 тысяч человек) загорелись от 60 до 80 домов, сообщает канал Boston 25 News со ссылкой на агентство по чрезвычайным ситуациям штата Массачусетс. Данные о количестве взрывов разнятся — от трех до 70. Полиция призвала жителей пострадавших городов покинуть свои дома и направиться в специально оборудованные убежища. 09:29 Neftegaz.ruВ шт Массачусетс из-за проблем с газораспределительной сетью произошла серия взрывов и пожаров В гг Лоуренс, Андовер и Северный Андовер в шт Массачусетс прогремели 70 взрывов газа. 05:27 ВедомостиРазрыв газопровода Columbia Gas мог стать причиной 70 взрывов в домах Массачусетса "Ведомости", Новости, 14.09.2018 05:27 ВедомостиРазрыв газопровода Columbia Gas мог стать причиной 70 взрывов в домах Массачусетса "Ведомости". Новости, 14.09.2018 02:16 Meduza.ioК северу от Бостона из-за проблем с газопроводом произошло несколько десятков взрывов и пожаров в жилых домах В США в нескольких городах к северу от Бостона произошла серия взрывов и пожаров, предположительно вызванных неполадками в работе газопровода. 02:15 Sputnik.ruОколо 40 домов взрываются в Массачусетсе из-за проблем с газопроводом Газ начал взрываться в домах в Андовере, Норт-Андовере и Лоренсе, сообщает NBC News. Все города расположены в штате Массачусетс. По меньшей мере один дом был разрушен, несколько охвачены огнём. В полиции штата подтвердили, что получили сообщения о взрывах или возгораниях по 39 различным адресам в трёх городах. Жителей попросили покинуть свои дома.12.09.2018
19:43 47news.ruШведские экологи опасаются детонации бомб при строительстве "Северного потока-2". Об этом они расскажут в суде Юристы группы утверждают, что строительные документы являются неполными и неточными, так как они не учитывают влияния строительства на дикую природу в Балтийском море.11.09.2018
12:05 ТАССАварийные службы восстановили нарушенное газоснабжение шести районов Омской области Сообщается, что население не пострадало, так как давление в газопроводе было достаточным для отопления и приготовления пищи07.09.2018
21:29 VM.ruГлава «Газпрома» Алексей Миллер попал в аварию на Каширском шоссе Информацию об этом подтвердил представитель компании Сергей Куприянов. 21:10 Комсомольская правдаРуководители "Газпрома" Миллер и Зубков попали в аварию в Москве По данным СМИ, ДТП произошло на Каширском шоссе 20:48 Lenta.ruРуководители «Газпрома» попали в аварию Председатель правления «Газпрома» Алексей Миллер и глава совета директоров холдинга Виктор Зубков попали в ДТП на Каширском шоссе в Москве по дороге из аэропорта Остафьево. Авария оказалась незначительной, Миллер не пострадал и чувствует себя хорошо, госпитализация ему не потребовалась. 20:27 ВзглядГлава Газпрома попал в аварию в Москве Глава правления корпорации Газпром Алексей Миллер попал в ДТП на Каширском шоссе в Москве. «Был небольшой инцидент по дороге в аэропорт. Даже вопрос не стоит о самочувствии», – сообщил представитель Газпрома Сергей Куприянов, передает «Рен-ТВ». 19:45 LifeNews.ruГлава "Газпрома" Алексей Миллер попал в аварию Председатель правления ПАО "Газпром" Алексей Миллер попал в аварию. Как сообщают СМИ, это произошло на Каширском шоссе. Отмечается, что Миллер направлялся в аэропорт. Инцидент был небольшим, вопрос о вреде здоровью не стоит. 19:34 УТРО.RuГлава "Газпрома" попал в аварию ДТП произошло на Каширском шоссе 17:52 Finance.uaВ Польше произошла авария на газопроводе На юге Польши в городе Жарки, в Мишковском повете Силезского воеводства, произошла авария на газопроводе. Об этом в пятницу, 7 сентября, сообщает RMF24.04.09.2018
22:15 ВедомостиМихайловский ГОК восстановил производство после аварии на газопроводе "Ведомости", Новости, 04.09.2018 22:14 ВедомостиМихайловский ГОК восстановил производство после аварии на газопроводе "Ведомости". Новости, 04.09.2018 21:13 ПраймМихайловский ГОК восстановил производство окатышей после аварии на газопроводе под Курском 20:50 РБК В Курской области восстановили газоснабжение после аварии Восстановительные работы на газопроводе в Курской области, где ночью произошла авария, завершены, потребителям подали газ, говорится в поступившем в РБК сообщении от службы по связям с общественностью и СМИ ООО «Газпром трансгаз Москва».«Сегодня в 17 час. 30 мин. по московскому времени были завершены восстановительные работы на участке газопровода-отвода к газораспределительной станции «Железногорск». Подача газа потребителям полностью восстановлена», — говорится в сообщении.В пресс-службе рассказали, что в ремонтных работах принимали участие 67 человек и 16 единиц техники. В компании добавили, что для расследования причин аварии соберут специальную комиссию.В Курской области произошла авария на газопроводе«Коррозия трубопровода, о которой заявили представители администрации Курской области, в качестве причины не рассматривается», — добавили в «Газпром трансгаз 18:55 РБК В Курской области восстановили газоснабжение после аварии Восстановительные работы на газопроводе в Курской области, где ночью произошла авария, завершены, потребителям подали газ, говорится в поступившем в РБК сообщении от службы по связям с общественностью и СМИ ООО «Газпром трансгаз Москва».«Сегодня в 17 час. 30 мин. по московскому времени были завершены восстановительные работы на участке газопровода-отвода к газораспределительной станции «Железногорск». Подача газа потребителям полностью восстановлена», — говорится в сообщении.В пресс-службе рассказали, что в ремонтных работах принимали участие 67 человек и 16 единиц техники. В компании добавили, что для расследования причин аварии соберут специальную комиссию.В Курской области произошла авария на газопроводе«Коррозия трубопровода», о которой заявили представители администрации Курской области, в качестве причины не рассматривается», — добавили в «Газпром трансгаз 12:25 ANGI.ruВ Курской области из-за аварии остались без газоснабжения более 107 тысяч человек Москва. Более 107 тыс. человек остались без газоснабжения в Курской области. Ситуация произошла в результате разрыва трубы диаметром 529 мм на газопроводе. Ранее в докладе ситуационно-аналитического центра Минэнерго сообщили, что авария на газопроводе ... 12:22 РБК В Курской области произошла авария на газопроводе В Курской области в ночь на 4 сентября произошла авария на газопроводе. Об этом сообщается на сайте ситуационно-аналитического центра Минэнерго.Отмечается, что разрыв произошел в населенном пункте Пасерково Железногорского района. «На 27-м км произошел разрыв газопровода отвода диаметром 500 мм к газораспределительной станции города Железногорска», — говорится в сообщении.По данным регионального МЧС, взрыва и возгорания в результате аварии не последовало. В ведомстве отметили, что газопровод не является магистральным. Из-за аварии прекращена подача газа от ГРС Железногорск (деревня Пасерково) на предприятия Железногорска и ПАО «Михайловский ГОК». «В системе низкого давления потребление газа абонентам осуществляется с поэтапным отключением», — уточнило МЧС.В холдинге «Металлоинвест», куда входит Михайловский ГОК, сообщили РБК, что из-за аварии на газопроводе была 12:11 Abireg.ruМихайловский ГОК (Курская область) остановил фабрику окомкования из-за аварии на газопроводе ABIREG.RU - Курское ПАО "Михайловский ГОК" (ХК "Металлоинвест" Алишера Усманова) остановило фабрику окомкования из-за прекращения подачи газа на производственную линию. Об этом сообщают "Ведомости" со ссылкой на представителя холдинга. По данным ГУ МЧС по Курской области, причиной стал прорыв подземного трубопровода высокого... 11:33 ВедомостиМихайловский ГОК остановил одну из фабрик после аварии на газопроводе "Ведомости", Новости, 04.09.2018 11:32 ВедомостиМихайловский ГОК остановил одну из фабрик после аварии на газопроводе "Ведомости". Новости, 04.09.2018 11:12 МКАвария на газопроводе под Железногорском: версия МЧС 4 сентября в 5.40 минут МЧС по Курской области была получена информация от дежурного Курскрегионгаз о том, что произошло снижение давления на станции газораспределения Железногорск. 11:00 РБК В Курской области произошла авария на газопроводе В Курской области в ночь на 4 сентября произошла авария на газопроводе. Об этом сообщается на сайте ситуационно-аналитического центра Минэнерго.Отмечается, что разрыв произошел в населенном пункте Пасерково Железногорского района. «На 27 км произошел разрыв газопровода отвода диаметром 500 мм к газораспределительной станции города Железногорск», — говорится в сообщении.По данным регионального МЧС, взрыва и возгорания в результате аварии не последовало. В ведомстве отметили, что газопровод не является магистральным. Из-за аварии прекращена подача газа от ГРС Железногорск (деревня Пасерково) на предприятия Железногорска и ПАО «Михайловский ГОК». «В системе низкого давления потребление газа абонентам осуществляется с поэтапным отключением», — уточнило МЧС.В сообщении ООО «Газпром Трансгаз Москва», поступившем в РБК, говорится, что газоснабжение населения 11:00 Независимая ГазетаАвария на газопроводе оставила без газа более 100 тыс. жителей Курской области Авария на магистральном газопроводе в Курской области в ночь на вторник стала причиной сбоя в подаче газа для более 100 тыс. жителей региона, а также Михайловского горно-обогатительного комбината (ГОК) и всех промышленных предприятий района, сообщила ТАСС первый замглавы администрации 10:49 Metaldaily.RuГазоснабжение Михайловского ГОКа и Железногорска прекращено из-за аварии Газоснабжение города Железногорск, Михайловского ГОКа и городской теплосети было прекращено 10:49 Metalinfo.RuГазоснабжение Михайловского ГОКа и Железногорска прекращено из-за аварии Газоснабжение города Железногорск, Михайловского ГОКа и городской теплосети было прекращено из-за аварии на газопроводе-отводе к газораспределительной станции города Железногорска в Курской области, сообщили "Интерфаксу" источники в отрасли. Разрыв газопровода произошел около двух часов ночи по московскому времени. "В настоящее время прекращена подача газа от ГРС ... 09:31 Interfax.RuГазоснабжение Михайловского ГОКа и Железногорска прекращено из-за аварии По подсчетам "Интерфакса", это пятая с начала года авария на объектах магистрального транспорта "Газпрома" 09:14 BelTA.by Авария на газопроводе в Курской области оставила без газа более 40 тыс. человек Произошел разрыв трубы на газораспределительной станции Железногорска. Ведутся аварийно-восстановительные работы.gas.rftoday.ru
авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром»
3.1 авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром»; авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на действующих опасных производственных объектах ОАО «Газпром», неконтролируемые взрыв и (или) выброс опасных веществ (природного газа, конденсата и т.д.), находящихся в технологических системах указанных объектов.
[ title='Инструкция по техническому расследованию и учету аварий и инцидентов на опасных производственных объектах ОАО "Газпром", подконтрольных Госгортехнадзору России', Термины и определения] [4]
Авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром» - разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на действующих опасных производственных объектах ОАО «Газпром», неконтролируемый взрыв и (или) выброс опасных веществ (природного газа, конденсата и т.д.), находящихся в технологических системах указанных объектов.
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации. academic.ru. 2015.
- Авария на опасном производственном объекте ОАО "Газпром"
- Авария на ПКС
Смотреть что такое "авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром»" в других словарях:
Авария на опасном производственном объекте ОАО "Газпром" — разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на действующих опасных производственных объектах ОАО Газпром , неконтролируемые взрыв и (или) выброс опасных веществ (природного газа, конденсата и т.д.), находящихся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРД 39-1.2-054-2002: Инструкция по техническому расследованию и учету аварий и инцидентов на опасных производственных объектах ОАО "Газпром", подконтрольных Госгортехнадзору России — Терминология ВРД 39 1.2 054 2002: Инструкция по техническому расследованию и учету аварий и инцидентов на опасных производственных объектах ОАО "Газпром", подконтрольных Госгортехнадзору России: Взрыв сосуда под высоким давлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-066-2006: Положение о внутритрубной диагностике трубопроводов КС и ДКС ОАО «Газпром» — Терминология СТО Газпром 2 2.3 066 2006: Положение о внутритрубной диагностике трубопроводов КС и ДКС ОАО «Газпром»: 3.1.7 авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария — 3.4 авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте; неконтролируемые взрывы и (или) выбросы опасных веществ [1]. Источник: ГОСТ Р 52734 2007: Устройства пломбировочные для опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
авария — Неожиданный выход из строя конструкции, машины, системы инженерного оборудования сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] авария Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте,… … Справочник технического переводчика
СТО Газпром 2-3.5-454-2010: Правила эксплуатации магистральных газопроводов — Терминология СТО Газпром 2 3.5 454 2010: Правила эксплуатации магистральных газопроводов: 3.1 авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром»; авария: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на действующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 9000-2006: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь — Терминология СТО Газпром 9000 2006: Системы менеджмента качества. Основные положения и словарь: 3.3.3.1 авария ***: Разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрыв и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРД 39-1.10-069-2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов — Терминология ВРД 39 1.10 069 2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов: Авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром» разрушение сооружений и (или) технических устройств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
риск — 2.19 риск (risk): Потенциальная опасность нанесения ущерба организации в результате реализации некоторой угрозы с использованием уязвимостей актива или группы активов. Примечание Определяется как сочетание вероятности события и его последствий.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
normative_reference_dictionary.academic.ru
«Газпром» заработает на аварии в Австрии?
Технические неполадки возникли на хабе, который транспортирует европейским странам треть российского газа.
Из-за ЧП поставки приостанавливалисьОбновлено 13:30
Поставки газа в страны Европы, прерванные из-за взрыва на крупнейшей газораспределительной станции Австрии в районе города Баумгартен, возобновились. По заявлению австрийской компании-оператора Gas Connect, наиболее вероятная причина произошедшего — технический сбой при установке нового оборудования.
Авария произошла утром 12 декабря. В результате взрыва и пожара погиб один человек, более 20 были ранены. Транзит газа в направлении Словении, Венгрии и Италии приостанавливали до полуночи.
Газовый хаб в Баумгартене транспортирует в Европу треть российского экспортного газа. «Газпром» понес несущественный ущерб, при этом инцидент может сыграть российской компании даже «в плюс», говорит ведущий аналитик Фонда национальной энергетической безопасности Игорь Юшков:
Игорь Юшков ведущий аналитик фонда национальной энергетической безопасности «По исполнению контрактов «Газпром» фактически не пострадал, потому что те объемы, которые были недопоставлены, укладываются чуть ли не в статистическую погрешность. Плюс «Газпром» к зимнему отопительному сезону накопил довольно большие объемы в подземных хранилищах газа во многих европейских странах. Поэтому, чтобы исполнить свои контрактные обязательства, он вполне мог извлекать эти объемы из подземных хранилищ и поставлять своим клиентам вместо трубопроводного газа. Если мы говорим об ущербе других каких-то сторон, то здесь, скорее, те, кто был завязан на спотовые контракты, могли пострадать, хотя вполне вероятно, что там просто не заключались контракты по столь высоким ценам. Потому что как только произошла авария, цены на спотовых площадках взлетели в полтора-два раза, вполне вероятно, что могла пострадать Украина, потому что она как раз закупает реверсный российский газ у европейских трейдеров с привязкой к спотовым рынкам. Поэтому, если она производила вчера какие-то закупочные мероприятия, то как раз-таки попала под эту негативную волну. Наверное, плюс для «Газпрома» еще заключается в том, что та идея, которую он продвигает по поводу строительства различных маршрутов доставки российского газа в Европу, на самом деле правильная, потому что сейчас мы безальтернативно используем украинский транзит, часть которого заканчивается в австрийском Баумгартене. Если бы уже был построен «Южный поток» или «Турецкий поток», «Северный поток — 2», у «Газпрома» хотя бы была альтернатива — загружать либо обходные газопроводы, либо газотранспортную систему Украины. Сейчас такого нет. Европейцы у себя строят диверсифицированную модель газопровода, везде интерконнекторы всевозможные, разветвленная сеть газопроводов, а России, по сути, они запрещают это строить, причем мы это предлагаем сделать на свои деньги. И вот он, результат: нет возможности перекидывать с одного газопровода на другой объемы в случае такой аварии, и сразу же Италия — одна из крупнейших стран Европы — объявляет чрезвычайное положение».
Авария в Австрии говорит о важности надежных поставок газа в Европу, заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков:
Дмитрий Песков заместитель руководителя администрации президента — пресс-секретарь президента РФ «Конечно, авария показывает, насколько важны, надежны поставки природного газа и энергоресурсов в Европу, насколько остро стоит вопрос о надежности работы всей системы. Как вы знаете, Баумгартен получает газ по системе украинской, которая идет через Украину, вы знаете ситуацию с сильным износом этой системы. В этом контексте международные, крупные проекты, над которыми сейчас работает «Газпром» признаны внести существенный вклад в укреплений энергобезопасности Европы».
В чем именно заключалась причина технического сбоя в Австрии, не сообщается.
social.bfm.ru
